eRhema Jelajah
Kata

νυμφών

nymphṓn · G3567 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. ruang perjamuan kawin

    Ruangan yang relatif besar, sering digunakan sebagai tempat pesta perkawinan

    Contoh

    Markus 2:19 Jawab Yesus kepada mereka: "Dapatkah sahabat-sahabat mempelai laki-laki berpuasa sedang mempelai itu bersama mereka ? Selama mempelai itu bersama mereka, mereka tidak dapat berpuasa.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Ruang perjamuan kawin7.34
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

νύμφη nýmphē · G3565 · mempelai perempuan · 8×νυμφίος nymphíos · G3566 · mempelai laki-laki · 16×νυμφώνnymphṓn · G3567
Thayer's Greek-English Lexicon νυμφῶνος, ὁ (νύμφη), the chamber containing the bridal bed, the bride-chamber: οἱ υἱοί…
νυμφῶνος, ὁ (νύμφη), the chamber containing the bridal bed, the bride-chamber: οἱ υἱοί τοῦ νυμφῶνος (see υἱός, 2), of the friends of the bridegroom whose duty it was to provide and care for whatever pertained to the bridal chamber, i. e. whatever was needed for the due celebration of the nuptials: Mt 9:15; Mk 2:19; Lk 5:34 ((Winer's Grammar, 33 (32)); Tobit 6:13 (14), 16 (17); ecclesiastical writings; Heliodorus 7, 8); the room in which the marriage ceremonies are held: Mt 22:10 T WH Tr marginal reading

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bagian dan Ruang Bangunan3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.