Kata

μήν

mḗn · G3376 · Yunani · 18 kemunculan

Lihat semua 18 di Cari

Arti

bulan

Suatu jangka waktu yang diukur dengan satu siklus lengkap fase-fase bulan

Contoh
Lukas 1:24 Beberapa lama kemudian Elisabet, isterinya, mengandung dan selama lima bulan ia tidak menampakkan diri, katanya:
Lukas 1:26 Dalam bulan yang keenam Allah menyuruh malaikat Gabriel pergi ke sebuah kota di Galilea bernama Nazaret,
Lukas 1:36 Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

16 kemunculan dalam 6 kelompok

τρεῖςtiga 5
ἕξenam 3
πέντεlima 3
ἕκτοςkeenam 2
τεσσαράκονταempat puluh 2
ἕκαστοςmasing-masing 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

παρατηρέωmengamat-amati 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

οὗτοςini 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 5 kelompok

ἐπίpada 4
εἰςke 2
ἐνdi dalam 2
κατάmenurut 2
μετάdengan, sesudah 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bulan67.174

Keluarga kata 3 kata

Kata ini tidak memiliki keluarga kata sendiri: kata-kata ini berakar sama dengannya.

νουμηνία noumēnía · G3561 · perayaan bulan baru · 1×τετράμηνον tetrámēnon · G5072 · selama empat bulan · 1×τρίμηνον trímēnon · G5150 · selama tiga bulan · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon genitive μηνός, ὁ (with the Alex. the accusative μηναν, Rev 22:2 Lachmann; on which form…

genitive μηνός, ὁ (with the Alex. the accusative μηναν, Rev 22:2 Lachmann; on which form see references under ἄρσην, at the end); (from Homer down);
1. a month: Lk 1:24, Lk 1:26, Lk 1:36, Lk 1:56; Lk 4:25; Acts 7:20; Acts 18:11; Acts 19:8; Acts 20:3; Acts 28:11; Jas 5:17; Rev 9:5, Rev 9:10, Rev 9:15; Rev 11:2; Rev 13:5; Rev 22:2.
2. the time of new moon, new moon (barbarous Latinnovilunium: after the use of the Hebrew חֹדֶשׁ, which denotes both a 'month' and a 'new moon,' as in Num 28:11; Num 29:1): Gal 4:10 (Lightfoot compares Isa 66:23) (the first day of each month, when the new moon appeared, was a festival among the Hebrews; cf. Lev 23:24; Num 28:11; Ps 80:4); (others refer the passage to 1 (see Meyer at the passage)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

μήν