eRhema 탐색
단어

λύχνος

lýchnos · G3088 · 헬라어 · 14회 나옴

검색에서 14곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 등불

    비교적 작은 그릇에 담긴 기름에 적신 심지를 태워 내는 빛

    용례

    마태복음 5:15 사람이 등불을 켜서 말 아래 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이러므로 집안 모든 사람에게 비취느니라

    마태복음 6:22 눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 2개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

4회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

3회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
등불6.104
단어 가족 단어 4개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

λευκός leukós · G3022 · 흰 · 25×λύχνοςlýchnos · G3088λυχνία lychnía · G3087 · 등경 · 12×λευκαίνω leukaínō · G3021 · 희게 하다 · 2×
Thayer's Greek-English Lexicon λύχνου, ὁ, the Sept. for נֵר (from Homer down); a lamp, candle (?), that is placed on a…
λύχνου, ὁ, the Sept. for נֵר (from Homer down); a lamp, candle (?), that is placed on a stand or candlestick (Latincandelabrum) (cf. Trench, N. T. Synonyms, § xlvi.; Becker, Charicles, Sc. ix. (English translation, p. 156 n. 5)): Mt 5:15; Mk 4:21; (Lk 11:36); ; Rev 22:5; φῶς λύχνου, Rev 18:23; opposed to φῶς ἡλίου, Rev 22:5 L T Tr WH; ά῾πτειν λύχνον ((Lk 8:16; Lk 11:33; Lk 15:8), see ἅπτω, 1). To a lamp are likened — the eye, ὁ λύχνος τοῦ σώματος, i. e. which shows the body which way to move and turn, Mt 6:22; Lk 11:34; the prophecies of the O. T., inasmuch as they afforded at least some knowledge relative to the glorious return of Jesus from heaven down even to the time when by the Holy Spirit that same light, like the day and the daystar, shone upon the hearts of men, the light by which the prophets themselves had been enlightened and which was necessary to the full perception of the true meaning of their prophecies, 2 Pet 1:19; to the brightness of a lamp that cheers the beholders a teacher is compared, whom even those rejoiced in who were unwilling to comply with his demands, Jn 5:35; Christ, who will hereafter illumine his followers, the citizens of the heavenly kingdom, with his own glory, Rev 21:23.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
등불과 등잔대14회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)