Kata

λυχνία

lychnía · G3087 · Yunani · 12 kemunculan

Lihat semua 12 di Cari

Kata untuk 2 benda

Kandil, menoraPerabot Kemah Suci dan Bait Allah36 ayat
Kaki dianRumah tangga13 ayat

Arti

kaki dian

Tiang yang dibuat untuk menopang satu pelita atau serangkaian pelita

Contoh
Matius 5:15 Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang, melainkan di atas kaki dian sehingga menerangi semua orang di dalam rumah itu.
Markus 4:21 Lalu Yesus berkata kepada mereka: "Orang membawa pelita bukan supaya ditempatkan di bawah gantang atau di bawah tempat tidur, melainkan supaya ditaruh di atas kaki dian.
Lukas 8:16 "Tidak ada orang yang menyalakan pelita lalu menutupinya dengan tempayan atau menempatkannya di bawah tempat tidur, tetapi ia menempatkannya di atas kaki dian, supaya semua orang yang masuk ke dalam rumah dapat melihat cahayanya.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

ἑπτάtujuh 1
σύengkau, kamu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 3 kelompok

ἑπτάtujuh 3
χρύσεοςemas 3
δύοdua 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἵστημιberdiri 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 3 kelompok

εἴδωmengetahui 1
ἐπιστρέφωberbalik 1
κινέωbergerak 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

ἐκκλησίαjemaat 1
ὅςyang 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

οὗτοςini 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐπίpada 5

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

μέσοςtengah-tengah 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Kaki dian6.105

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

λευκός leukós · G3022 · putih · 25×λύχνος lýchnos · G3088 · pelita · 14×λυχνίαlychnía · G3087λευκαίνω leukaínō · G3021 · membuat putih · 2×

Thayer's Greek-English Lexicon λυχνίας, ἡ, a later Greek word for the earlier λυχνίον, see Lob. ad Phryn., p. 313f;…

λυχνίας, ἡ, a later Greek word for the earlier λυχνίον, see Lob. ad Phryn., p. 313f; (Wetstein (1752) on Mt 5:15; Winers Grammar, 24); the Sept. for מְנורָה; a (candlestick) lampstand, candelabrum: Mt 5:15; Mk 4:21; Lk 8:16; (Lk 11:33); Heb 9:2; the two eminent prophets who will precede Christ's return from heaven in glory are likened to 'candlesticks,' Rev 11:4 (Buttmann, 81 (70); Winer's Grammar, 536 (499)); to the seven 'candlesticks' (Ex 25:37 (A. V. lamps; cf. B. D. (especially the American edition), under the word )) also the seven more conspicuous churches of Asia are compared in Rev 1:12f, 20; Rev 2:1; κινεῖν τήν λυχνίαν τίνος (ἐκκλησίας) ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς, to move a church out of the place which it has hitherto held among the churches; to take it out of the number of churches, remove it altogether, Rev 2:5.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Alat Penerangan dan Tempatnya12 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0