eRhema 탐색
단어

Λευΐ

Leuḯ · G3017 · 헬라어 · 8회 나옴

검색에서 8곳 모두 보기

이 이름을 가진 인물 3명

뜻

  1. 레위

    야곱의 아들이자 이스라엘 한 지파의 조상

    용례

    히브리서 7:5 레위의 아들들 가운데 제사장의 직분을 받는 자들이 율법을 좇아 아브라함의 허리에서 난 자라도 자기 형제인 백성에게서 십분의 일을 취하라는 명령을 가졌으나

    히브리서 7:9 또한 십분의 일을 받는 레위도 아브라함으로 말미암아 십분의 일을 바쳤다 할 수 있나니

    요한계시록 7:7 시므온 지파 중에 일만 이천이요 레위 지파 중에 일만 이천이요 잇사갈 지파 중에 일만 이천이요

  2. 레위

    예수의 족보에서 Μελχί의 아들

    용례

    누가복음 3:24 그 이상은 맛닷이요 그 이상은 레위요 그 이상은 멜기요 그 이상은 얀나요 그 이상은 요셉이요

  3. 레위

    예수의 족보에서 Συμεών의 아들

    용례

    누가복음 3:29 그 이상은 예수요 그 이상은 엘리에서요 그 이상은 요림이요 그 이상은 맛닷이요 그 이상은 레위요

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

4회, 5개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

4회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
레위93.231b
레위93.231c
레위93.231d
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

ΛευΐLeuḯ · G3017Λευΐτης Leuḯtēs · G3019 · 레위인 · 3×Λευϊτικός Leuïtikós · G3020 · 레위 계통의 · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon and Λευίς (T Tr (yet see below) WH Λευεις (but Lachmann Λευίς; see εἰ, ἰ)), genitive Λευί…
and Λευίς (T Tr (yet see below) WH Λευεις (but Lachmann Λευίς; see εἰ, ἰ)), genitive Λευί (T Tr WH Λευει), accusative Λευίν (T WH Λεύειν, so Tr except in Mk 2:14) (Buttmann, 21 (19); Winer's Grammar, § 10, 1), ὁ (Hebrew לֵוִי a joining, from לָוָה, cf. Gen 29:34), Levi;
1. the third son of the patriarch Jacob by his wife Leah, the founder of the tribe of Israelites which bears his name: Heb 7:5, Heb 7:9; (Rev 7:7).
2. the son of Melchi, one of Christ's ancestors: Lk 3:24.
3. the son of Simeon, also an ancestor of Christ: Lk 3:29.
4. the son of Alphaeus, a collector of customs ((A. V. publican)): Mk 2:14 (here WH (rejected) marginal reading Ἰάκωβον (see their note at the passage, cf. Weiss in Meyer on Matthew 7te Aufl., p. 2)); Lk 5:27, Lk 5:29; according to common opinion he is the same as Matthew the apostle (Mt 9:9); but cf. Grimm in the Theol. Studien und Kritiken for 1870. p. 727ff; (their identity is denied also by Nicholson on Mt 9:9; yet see Patritius, De Evangeliis, 1., the passage cited i. quaest. 1; Venables in Alex.'s Kitto, under the word Matthew; Meyer, Commentary on Matthew, Introductory § 1).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
인명7회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)