eRhema Jelajah
Kata

κτίσις

ktísis · G2937 · Yunani · 19 kemunculan

Lihat semua 19 di Cari

Arti

  1. Tindakan membuat atau menciptakan sesuatu yang sebelumnya tidak ada (penciptaan (dalam PB, dipakai khusus untuk karya Allah dalam penciptaan))

    Contoh

    Markus 10:6 Sebab pada awal dunia, Allah menjadikan mereka laki-laki dan perempuan,

    Markus 13:19 Sebab pada masa itu akan terjadi siksaan seperti yang belum pernah terjadi sejak awal dunia, yang diciptakan Allah, sampai sekarang dan yang tidak akan terjadi lagi.

    Roma 1:20 Sebab apa yang tidak nampak dari pada-Nya, yaitu kekuatan-Nya yang kekal dan keilahian-Nya, dapat nampak kepada pikiran dari karya-Nya sejak dunia diciptakan, sehingga mereka tidak dapat berdalih.

  2. ciptaan, makhluk, apa yang telah diciptakan

    Apa yang telah diciptakan

    Contoh

    Markus 16:15 Lalu Ia berkata kepada mereka: "Pergilah ke seluruh dunia, beritakanlah Injil kepada segala makhluk.

    Roma 1:25 Sebab mereka menggantikan kebenaran Allah dengan dusta dan memuja dan menyembah makhluk dengan melupakan Penciptanya yang harus dipuji selama-lamanya, amin.

    Roma 8:39 atau kuasa-kuasa, baik yang di atas, maupun yang di bawah, ataupun sesuatu makhluk lain, tidak akan dapat memisahkan kita dari kasih Allah, yang ada dalam Kristus Yesus, Tuhan kita.

  3. alam semesta, ciptaan, apa yang dijadikan

    Alam semesta sebagai hasil karya Allah dalam penciptaan

    Contoh

    Roma 8:19 Sebab dengan sangat rindu seluruh makhluk menantikan saat anak-anak Allah dinyatakan.

    Roma 8:20 Karena seluruh makhluk telah ditaklukkan kepada kesia-siaan, bukan oleh kehendaknya sendiri, tetapi oleh kehendak Dia, yang telah menaklukkannya,

    Roma 8:21 tetapi dalam pengharapan, karena makhluk itu sendiri juga akan dimerdekakan dari perbudakan kebinasaan dan masuk ke dalam kemerdekaan kemuliaan anak-anak Allah.

  4. lembaga, tatanan

    (Turunan dari κτίζω ‘menciptakan,’) Lembaga atau tatanan sosial manusia sebagai sesuatu yang telah diciptakan

    Contoh

    1 Petrus 2:13 Tunduklah, karena Allah, kepada semua lembaga manusia, baik kepada raja sebagai pemegang kekuasaan yang tertinggi,

  5. penguasa

    Penguasa yang ditetapkan, dengan implikasi bahwa penguasa itu telah diciptakan atau dibentuk

    Contoh

    1 Petrus 2:13 Tunduklah, karena Allah, kepada semua lembaga manusia, baik kepada raja sebagai pemegang kekuasaan yang tertinggi,

Pemakaian Dalam 10 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 5 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

6 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri
alam semesta, ciptaan, apa yang dijadikan1.4
kuasa37.43
Menciptakan, penciptaan (dalam Perjanjian Baru hanya dipakai untuk karya Allah dalam penciptaan)42.35
Ciptaan, makhluk, apa yang telah diciptakan42.38
Lembaga, tatanan42.39
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κτίζω ktízō · G2936 · diciptakan · 15×κτίσιςktísis · G2937κτίσμα ktísma · G2938 · ciptaan · 4×κτίστης ktístēs · G2939 · pencipta · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon κτίσεως, ἡ (κτίζω), in Greek writings the act of founding, establishing, building, etc.;…
κτίσεως, ἡ (κτίζω), in Greek writings the act of founding, establishing, building, etc.; in the N. T. (Vulg. everywherecreatura (yet Heb 9:11creatio))
1. the act of creating, creation: τοῦ κόσμου, Rom 1:20.
2. equivalent to κτίσμα, creation i. e. thing created (cf. Winers Grammar, 32); used a. of individual things and beings, a creature, a creation: Rom 1:25; Heb 4:13; any created thing, Rom 8:39; after a rabbinical usage (by which a man converted from idolatry to Judaism was called חֲדָשָׁה בִּרִיָה (cf. Schöttgen, Horae Hebr 1:328, 1:704f)), καινή κτίσις is used of a man regenerated through Christ, Gal 6:15; 2 Cor 5:17.
b. collectively, the sum or aggregate of created things: Rev 3:14 (on which see ἀρχή, 3; (ἡ κτίσις τῶν ἀνθρώπων, Teaching of the Twelve etc.
c. 16 [ET])); ὅλῃ ἡ κτίσις, Wis. 19:6; πᾶσα ἡ κτίσις, Judith 16:14; and without the article (cf. Grimm on 3 Macc. (3 Macc 2:2>), p. 235; (Lightfoot on Col. as below)), πᾶσα κτίσις, Col 1:15; Col 1:3Macc. 2:2; Judith 9:12; σωτήρ πάσης κτίσεως, Acta Thomae, p. 19 edition Thilo (sec. 10, p. 198, Tdf. edition) (see πᾶς, I. 1 c.); ἀπ' ἀρχῆς κτίσεως, Mk 10:6; Mk 13:19; 2 Pet 3:4; οὐ ταύτης τῆς κτίσεως, not of this order of created things, Heb 9:11; accusative to the demands of the context, of some particular kind or class of created things or beings: thus of the human race, πάσῃ τῇ κτίσει, Mk 16:15; ἐν πάσῃ (Rec. adds τῇ) κτίσει τῇ ὑπό τόν οὐρανοῦ, among men of every race, Col 1:23; the aggregate of irrational creatures, both animate and inanimate (what we call nature), Romans 8:19-2. (Wis. 5:17 (Wis 5:18); Wisdom 16:24>); πᾶσα ἡ κτίσις, Rom 8:22; where cf. Reiche, Philippi, Meyer, Rükert, others (Arnold in Bapt. Quart. for Apr. 1867, pp. 143-153).
3. an institution, ordinance: 1 Pet 2:13; cf. Huther at the passage ((Pindar, others.))

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Alam Semesta, Ciptaan5 kemunculanMenjalankan Wewenang1 kemunculanMembuat, Menciptakan14 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.