eRhema 탐색
단어

Ἄγαρ

Ágar · G28 · 헬라어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

인물

뜻

  1. 하갈

    사라의 여종이자 아브라함의 첩이며 이스마엘의 어머니

    용례

    갈라디아서 4:24 이것은 비유니 이 여자들은 두 언약이라 하나는 시내 산으로부터 종을 낳은 자니 곧 하가라

    갈라디아서 4:25 이 하가는 아라비아에 있는 시내 산으로 지금 있는 예루살렘과 같은 데니 저가 그 자녀들로 더불어 종 노릇 하고

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
하갈93.9
Thayer's Greek-English Lexicon (WH Ἅγάρ (see their Introductory § 408)), ἡ, indeclinable, (in Josephus, Ἀγάρα, (ης),…
(WH Ἅγάρ (see their Introductory § 408)), ἡ, indeclinable, (in Josephus, Ἀγάρα, (ης), הָגָר (flight), Hagar, a bondmaid of Abraham, and by him the mother of Ishmael (Genesis 16): Gal 4:24 ( L text T omit; Tr brackets). Since the Arabians according to Paul (who had formerly dwelt among them, Gal 1:17) called the rocky Matt. Sinai by a name similar in sound to הגר ( i. e. rock), the apostle in the passage referred to employs the name Hagar allegorically to denote the servile sense of fear with which the Mosaic economy imbued its subjects. (Cf. B. D. American edition, pp. 978, 2366 note {a}; Lightfoot's remarks appended to his Commentary on Galatians, the passage cited.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
인명2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)