Kata

κόφινος

kóphinos · G2894 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Benda

KeranjangWadah, bejana66 ayat

Arti

bakul

Keranjang yang relatif besar, terutama dipakai untuk makanan atau hasil bumi

Contoh
Matius 14:20 Dan mereka semuanya makan sampai kenyang. Kemudian orang mengumpulkan potongan-potongan roti yang sisa, dua belas bakul penuh.
Matius 16:9 Belum juga kamu mengerti ? Tidak kamu ingat lagi akan lima roti untuk lima ribu orang itu dan berapa bakul roti kamu kumpulkan kemudian?
Markus 6:43 Kemudian orang mengumpulkan potongan-potongan roti dua belas bakul penuh, selain dari pada sisa-sisa ikan.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

κλάσμαpecahan 2

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

6 kemunculan dalam 3 kelompok

δώδεκαdua belas 4
πλήρηςpenuh 2
πόσοςberapa 2

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

περισσεύωberlimpah 2

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

γεμίζωmengisi 1
αἴρωmengambil, mengangkat 1
λαμβάνωmenerima, mengambil 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

πλήρωμαkepenuhan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bakul besar6.150

Thayer's Greek-English Lexicon κοφινου, ὁ, a basket, wicker basket (cf. B. D. under the word ): Mt 14:20; (Mt 16:9); Mk…

κοφινου, ὁ, a basket, wicker basket (cf. B. D. under the word ): Mt 14:20; (Mt 16:9); Mk 6:43; (Mk 8:19); Lk 9:17; Jn 6:13. (Judg 6:19; Ps 80:7; Aristophanes av. 1310; Xenophon, mem. 3, 8, 6; others.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Wadah6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0