eRhema Jelajah
Kata

ἀμίαντος

amíantos · G283 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. tanpa noda, tidak tercemar

    (Turunan dari μιαίνω ‘mencemarkan,’, dengan tambahan awalan negatif ἀ) Berkaitan dengan keadaan tidak tercemar secara ritual, dengan implikasi yang menyangkut pula kecemaran moral yang menyertainya

    Contoh

    Ibrani 7:26 Sebab Imam Besar yang demikianlah yang kita perlukan: yaitu yang saleh, tanpa salah, tanpa noda, yang terpisah dari orang-orang berdosa dan lebih tinggi dari pada tingkat-tingkat sorga,

    Ibrani 13:4 Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.

    Yakobus 1:27 Ibadah yang murni dan yang tak bercacat di hadapan Allah, Bapa kita, ialah mengunjungi yatim piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka, dan menjaga supaya dirinya sendiri tidak dicemarkan oleh dunia.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tidak bercemar, tidak bernoda53.36
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

μιαίνω miaínō · G3392 · menajiskan · 5×ἀμίαντοςamíantos · G283μίασμα míasma · G3393 · kecemaran · 1×μιασμός miasmós · G3394 · kecemaran · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (μιαίνω), "not defiled, unsoiled; free from that by which the nature of a thing is…
(μιαίνω), "not defiled, unsoiled; free from that by which the nature of a thing is deformed and debased, or its force and vigor impaired": καίτη pure, free from adultery, Heb 13:4; κληρονομία (without defect), 1 Pet 1:4; θρησκεία, Jas 1:27; pure from sin, Heb 7:26. (Also in the Greek writings; in an ethical sense, Plato, legg. 6, p. 777 e.; Plutarch, Periel. e. 39 βίος καθαρός καί ἀμίαντος.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Menajiskan, Najis, Haram4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.