eRhema Jelajah
Kata

καυσόω

kausóō · G2741 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. menyala, terbakar, sedang terbakar

    Proses terbakar atau menyala

    Contoh

    2 Petrus 3:10 Tetapi hari Tuhan akan tiba seperti pencuri. Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur dunia akan hangus dalam nyala api, dan bumi dan segala yang ada di atasnya akan hilang lenyap.

    2 Petrus 3:12 yaitu kamu yang menantikan dan mempercepat kedatangan hari Allah. Pada hari itu langit akan binasa dalam api dan unsur-unsur dunia akan hancur karena nyalanya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
terbakar, nyala, menyala14.63
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

καίω kaíō · G2545 · menyala · 12×κατακαίω katakaíō · G2618 · membakar habis sesuatu · 12×καυματίζω kaumatízō · G2739 · mencelakakan dengan panas · 4×καύσων kaúsōn · G2742 · panas · 3×καῦμα kaûma · G2738 · panas · 2×καυσόωkausóō · G2741ἐκκαίω ekkaíō · G1572 · menyala-nyala oleh hasrat · 1×καῦσις kaûsis · G2740 · menyala · 1×καυτηριάζω kautēriázō · G2743 · menolak mendengarkan hati nuraninya · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon καύσω: (καῦσος); to burn up, set fire to; present participle passive καυσουμενος, 2 Pet…
καύσω: (καῦσος); to burn up, set fire to; present participle passive καυσουμενος, 2 Pet 3:10, 2 Pet 3:12 (A. V. with fervent heat). (Elsewhere only (chiefly; see Sophocles Lexicon, under the word) in Dioscorides (?) and Galen: to suffer from feverish burning, be parched with fever.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Pembakaran2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.