Kata

κάμηλος

kámēlos · G2574 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Benda

Unta, unta berpunuk satuMamalia62 ayat

Arti

unta

Mamalia besar berkaki empat; Camelus dromedarius dan Camelus bactrianus; unta baktria dapat mencapai 2 m; unta dromedaris lebih besar dan berwarna cokelat kekuningan muda yang merata; unta baktria lebih gelap; cocok untuk hidup di daerah gurun; menyimpan kelebihan makanan di punuknya, dapat bertahan tanpa air untuk waktu yang lama; dapat menempuh perjalanan jauh melalui daerah kering; dipakai untuk ditunggangi, mengangkut beban berat, dan menarik gerobak; bulunya ditenun menjadi kain untuk membuat kemah atau jubah luar; susunya dipakai sebagai makanan dan minuman; lambang kekayaan dan perdagangan

Contoh
Matius 3:4 Yohanes memakai jubah bulu unta dan ikat pinggang kulit, dan makanannya belalang dan madu hutan.
Matius 19:24 Sekali lagi Aku berkata kepadamu, lebih mudah seekor unta masuk melalui lobang jarum dari pada seorang kaya masuk ke dalam Kerajaan Allah."
Matius 23:24 Hai kamu pemimpin-pemimpin buta, nyamuk kamu tapiskan dari dalam minumanmu, tetapi unta yang di dalamnya kamu telan.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

διέρχομαιmelalui 2
εἰσέρχομαιmasuk 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

καταπίνωmenelan 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

θρίξrambut 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Unta4.30

Thayer's Greek-English Lexicon καμήλου, ὁ, ὁ, Hebrew גָּמָל (from Herodotus down), a camel (BB. DD. under the word;…

καμήλου, ὁ, ὁ, Hebrew גָּמָל (from Herodotus down), a camel (BB. DD. under the word; Tristram, Nat. Hist. etc., p. 58ff): Mt 3:4; Mk 1:6; in proverbs, Mt 19:24; Mk 10:25; Lk 18:25, (meaning, 'something almost or altogether impossible' (cf. Farrar in The Expositor for 1876 i., p. 369ff; especially Wetzstein in the Sitzungsberichte d. Akad. d. Wissensch. zu München, 1873, pp. 581-596)); Mt 23:24 (of one who is careful not to sin in trivial matters, but pays no heed to the more important matters).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Hewan6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0