Word

ἴχνος

íchnos · G2487 · Greek · 3 occurrences

See all 3 in Search

Meanings

  1. to imitate, to do as others do

    To imitate, literally to follow or walk in the tracks, behaving in the same way as someone else

    Examples

    1 Peter 2:21 For you have been called for this purpose, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you would follow in His steps,

    2 Corinthians 12:18 I urged Titus to go, and I sent the brother with him. Titus did not take any advantage of you, did he? Did we not conduct ourselves in the same spirit and walk in the same steps?

    Romans 4:12 and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also follow in the steps of the faith of our father Abraham which he had while uncircumcised.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

2 occurrences in 3 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
To imitate, to do as others do41.47
In 1 Peter 2:21, Peter writes that Christ “suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps,” using this word for the pattern of conduct left behind for others to imitate.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Thayer's Greek-English Lexicon ἰχνεος (ἴχνους), τό (from ἵκω equivalent to ἱκνέομαι, to go) (from Homer down), a…
ἰχνεος (ἴχνους), τό (from ἵκω equivalent to ἱκνέομαι, to go) (from Homer down), a footprint, track, footstep: in the N. T. metaph, of imitating the example of anyone, we find στοιχεῖν τοῖς ἴχνεσι τίνος, Rom 4:12; περιεπατήσαμεν... τοῖς αὐτοῖς ἴχνεσι, 2 Cor 12:18; ἐπακολούθειν τοῖς ἴχνεσι τίνος, 1 Pet 2:21, (ἐν ἴχνεσι τίνος ἔον πόδα νέμειν, Pindar Nem. 6, 27); cf. Latininsisterevestigiisalicuius.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.