ἵππος
híppos · G2462 · Yunani · 17 kemunculan
Benda
- KudaMamalia191 ayat
Arti
-
kuda
Binatang berkaki empat yang besar, dipelihara, dan berkuku utuh; Equus caballus; berperawakan kekar dibandingkan dengan kuda masa kini, dengan kepala lebih pendek dan leher lebih tebal; tinggi sekitar 122–142 cm dan panjang 2,1 m; warna bulunya dari cokelat tua sampai cokelat muda; memakan tumbuhan; dipakai dalam peperangan, baik untuk ditunggangi maupun untuk menarik kereta perang; lambang kekuatan militer; dikaitkan dengan matahari, yang dikatakan melintasi langit dengan kereta
ContohYakobus 3:3 Kita mengenakan kekang pada mulut kuda, sehingga ia menuruti kehendak kita, dengan jalan demikian kita dapat juga mengendalikan seluruh tubuhnya.
Wahyu 6:2 Dan aku melihat: sesungguhnya, ada seekor kuda putih dan orang yang menungganginya memegang sebuah panah dan kepadanya dikaruniakan sebuah mahkota. Lalu ia maju sebagai pemenang untuk merebut kemenangan.
Wahyu 6:4 Dan majulah seekor kuda lain, seekor kuda merah padam dan orang yang menungganginya dikaruniakan kuasa untuk mengambil damai sejahtera dari atas bumi, sehingga mereka saling membunuh, dan kepadanya dikaruniakan sebilah pedang yang besar.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
4 kemunculan dalam 6 kelompok
- ἑτοιμάζωmenyiapkan 1
- ἄλλοςlain 1
- λευκόςputih 1
- πολύςbanyak 1
- πυῤῥόςmerah padam 1
- τρέχωberlari 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- γόμοςbarang-barang 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἐξέρχομαιkeluar 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- εἴδωmengetahui 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἐπίpada 6
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- χαλινόςkekang 2
- ἐξουσίαkuasa 1
- κεφαλήkepala 1
- σάρξdaging 1
- ἅρμαkereta 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Kuda4.29
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Juga dari akar ἵππος
Thayer's Greek-English Lexicon ἵππου, ὁ (Curtius, § 624; Peile, Greek and Latin Etymol., Index under the word), a horse:…
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.