eRhema 탐색
단어

Ἰησοῦς

Iēsoûs · G2424 · 헬라어 · 917회 나옴

검색에서 917곳 모두 보기

이 이름을 가진 인물 3명

뜻

  1. 예수

    나사렛 예수 그리스도

    용례

    마태복음 1:1 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 세계라

    마태복음 1:16 야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았으니 마리아에게서 그리스도라 칭하는 예수가 나시니라

    마태복음 1:18 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니

  2. 예수

    바라바에게 붙여진 또 다른 이름(마태복음 27:16, 마태복음 27:17, 본문 비평 자료)

    용례

    마태복음 27:17 저희가 모였을 때에 빌라도가 물어 가로되 너희는 내가 누구를 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 바라바냐 그리스도라 하는 예수냐 하니

  3. 여호수아

    예수의 족보에 언급된 엘리에서의 아들

    용례

    누가복음 3:29 그 이상은 예수요 그 이상은 엘리에서요 그 이상은 요림이요 그 이상은 맛닷이요 그 이상은 레위요

  4. 예수, 여호수아

    바울의 동역자 유스도에게 붙은 또 하나의 이름

    용례

    골로새서 4:11 유스도라 하는 예수도 너희에게 문안하니 저희는 할례당이라 이들만 하나님 나라를 위하여 함께 역사하는 자들이니 이런 사람들이 나의 위로가 되었느니라

  5. 여호수아

    모세의 후계자 여호수아

    용례

    사도행전 7:45 우리 조상들이 그것을 받아 하나님이 저희 앞에서 쫓아내신 이방인의 땅을 점령할 때에 여호수아와 함께 가지고 들어가사 다윗 때까지 이르니라

    히브리서 4:8 만일 여호수아가 저희에게 안식을 주었더면 그 후에 다른 날을 말씀하지 아니하셨으리라

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

10회, 8개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

320회, 51개 묶음

그것이 하는 일주어로

423회, 101개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

57회, 37개 묶음

주어지거나 전해지는 대상간접 목적어

11회, 8개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

3회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

15회, 11개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

15회, 8개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

54회, 13개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

71회, 30개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
예수93.169a
여호수아93.169c
예수, 여호수아93.169d
여호수아93.169e
Thayer's Greek-English Lexicon Ἰησοῦ, dative Ἰησοῦ, accusative Ἰησοῦν, vocative Ἰησοῦ (Winer's Grammar, § 10, 1), ὁ,…
Ἰησοῦ, dative Ἰησοῦ, accusative Ἰησοῦν, vocative Ἰησοῦ (Winer's Grammar, § 10, 1), ὁ, Jesus (יְהושֻׁעַ and according to a later form, יֵשׁוּעַ, Syriac 9wSy [], i. e. whose help is Jehovah; German Gotthilf; but later writings gave the name the force of יְשׁוּעָה, see Mt 1:21, cf. Sir. 46:1 Ἰησοῦς ὅς ἐγένετο κατά τό ὄνομα αὐτοῦ μέγας ἐπί σωτηρία ἐκλεκτῶν αὐτοῦ, of Joshua, the successor of Moses; Philo, nom. mutat. § 21 Ἰησοῦς ἑρμηνεύεται σωτηρία κυρίου), a very common proper name among the Israelites; cf. Delitzsch, Der Jesusname, in the Zeitschr. f. d. luth. Theol. for 1876, p. 209f (or Talmudic Studies xv.). In the N. T.:
1. Joshua (fully Jehoshua), the famous captain of the Israelites, Moses' successor: Acts 7:45; Heb 4:8.
2. Jesus, son of Eliezer, one of Christ's ancestors: Lk 3:29 L T Tr WH.
3. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind: Mt 1:21, Mt 1:25; Lk 1:31; Lk 2:21, and very often; see κύριος and Χριστός.
4. Jesus Barabbas; see Βαραββᾶς.
5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in preaching the gospel: Col 4:11.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
인명906회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)