Kata

Ἰησοῦς

Iēsoûs · G2424 · Yunani · 917 kemunculan

Lihat semua 917 di Cari

Nama ini dimiliki 3 tokoh

Yesuspertama disebut di Matius 1:12,684 ayat
Yosuaanak Nun189 ayat
Yesus(Yustus)1 ayat

Arti

Yesus

Yesus Kristus dari Nazaret

Contoh
Matius 1:1 Inilah silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham.
Matius 1:16 Yakub memperanakkan Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus yang disebut Kristus.
Matius 1:18 Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.
Yesus

Nama tambahan yang diberikan kepada Barabas (Matius 27:16, Matius 27:17, aparatus)

Contoh
Matius 27:17 Karena mereka sudah berkumpul di sana, Pilatus berkata kepada mereka: "Siapa yang kamu kehendaki kubebaskan bagimu, Yesus Barabas atau Yesus, yang disebut Kristus ?"
Yesua

Anak Eliezer yang disebut dalam silsilah Yesus

Contoh
Lukas 3:29 anak Yesua, anak Eliezer, anak Yorim, anak Matat, anak Lewi,
Yesus, Yosua

Nama tambahan yang diberikan kepada Yustus, seorang teman sekerja Paulus

Contoh
Kolose 4:11 dan dari Yesus, yang dinamai Yustus. Hanya ketiga orang ini dari antara mereka yang bersunat yang menjadi temanku sekerja untuk Kerajaan Allah; mereka itu telah menjadi penghibur bagiku.
Yosua

Yosua, pengganti Musa

Contoh
Kisah Para Rasul 7:45 Kemah itu yang diterima nenek moyang kita dan yang dengan pimpinan Yosua dibawa masuk ke tanah ini, yaitu waktu tanah ini direbut dari bangsa-bangsa lain yang dihalau Allah dari depan nenek moyang kita; demikianlah sampai kepada zaman Daud.
Ibrani 4:8 Sebab, andaikata Yosua telah membawa mereka masuk ke tempat perhentian, pasti Allah tidak akan berkata-kata kemudian tentang suatu hari lain.

Pemakaian Dalam 10 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

10 kemunculan dalam 8 kelompok

οὗτοςini 4
εἰμίadalah 1
ἔπωberkata 1
ἄλλοςlain 1
καταργέωmeniadakan 1
μόνοςsaja, sendiri 1

Disebut berdampinganAposisi

320 kemunculan dalam 51 kelompok

ΧριστόςKristus 219
κύριοςTuhan 113
υἱόςanak laki-laki 18
Ναζωραῖοςorang Nazaret 11
σωτήρJuruselamat 8
Ναζαρηνόςorang Nazaret 6
Kata lain · 40 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (47) 47

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

423 kemunculan dalam 101 kelompok

ἔπωberkata 119
ἀποκρίνομαιmenjawab 71
λέγωberkata 69
ἔρχομαιdatang 20
ἵστημιberdiri 9
ποιέωmelakukan, berbuat 9
Kata lain · 76 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (88) 88

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

57 kemunculan dalam 37 kelompok

εἴδωmengetahui 5
ἐγείρωmembangkitkan, bangun 4
ζητέωmencari 4
ἀκολουθέωmengikuti 3
Kata lain · 33 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (43) 43

Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung

11 kemunculan dalam 8 kelompok

λέγωberkata 4
ἀποκρίνομαιmenjawab 4
δίδωμιmemberi 1
ἔπωberkata 1
ἔρχομαιdatang 1
μαθητεύωmengikut 1

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

3 kemunculan dalam 1 kelompok

καλέωmemanggil 3

Dikatakan sebagai apaPredikat

15 kemunculan dalam 11 kelompok

ΧριστόςKristus 3
Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (12) 12

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

15 kemunculan dalam 8 kelompok

οὗτοςini 4
ἐγώaku, kami 3
ΧριστόςKristus 3
ἀλήθειαkebenaran 1
ὄνομαnama 1
ὅςyang 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

54 kemunculan dalam 13 kelompok

διάmelalui 29
πρόςkepada 25
περίtentang 8
κατάmenurut 6
μετάdengan, sesudah 6
ἐπίpada 5
Kata lain · 4 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (6) 6

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

71 kemunculan dalam 30 kelompok

ὄνομαnama 11
σῶμαtubuh 7
μαρτυρίαkesaksian 6
πίστιςiman 5
ἀποκάλυψιςpenyataan, wahyu 4
αἷμαdarah 3
Kata lain · 21 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (27) 27

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Yesus93.169a
Yosua93.169c
Yesus, Yosua93.169d
Yosua93.169e

Thayer's Greek-English Lexicon Ἰησοῦ, dative Ἰησοῦ, accusative Ἰησοῦν, vocative Ἰησοῦ (Winer's Grammar, § 10, 1), ὁ,…

Ἰησοῦ, dative Ἰησοῦ, accusative Ἰησοῦν, vocative Ἰησοῦ (Winer's Grammar, § 10, 1), ὁ, Jesus (יְהושֻׁעַ and according to a later form, יֵשׁוּעַ, Syriac 9wSy [], i. e. whose help is Jehovah; German Gotthilf; but later writings gave the name the force of יְשׁוּעָה, see Mt 1:21, cf. Sir. 46:1 Ἰησοῦς ὅς ἐγένετο κατά τό ὄνομα αὐτοῦ μέγας ἐπί σωτηρία ἐκλεκτῶν αὐτοῦ, of Joshua, the successor of Moses; Philo, nom. mutat. § 21 Ἰησοῦς ἑρμηνεύεται σωτηρία κυρίου), a very common proper name among the Israelites; cf. Delitzsch, Der Jesusname, in the Zeitschr. f. d. luth. Theol. for 1876, p. 209f (or Talmudic Studies xv.). In the N. T.:
1. Joshua (fully Jehoshua), the famous captain of the Israelites, Moses' successor: Acts 7:45; Heb 4:8.
2. Jesus, son of Eliezer, one of Christ's ancestors: Lk 3:29 L T Tr WH.
3. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind: Mt 1:21, Mt 1:25; Lk 1:31; Lk 2:21, and very often; see κύριος and Χριστός.
4. Jesus Barabbas; see Βαραββᾶς.
5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in preaching the gospel: Col 4:11.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Orang906 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0