Kata

θαρσέω

tharséō · G2293 · Yunani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

berani, mempunyai keberanian, tidak gentar

Memiliki keyakinan dan keteguhan tekad dalam menghadapi bahaya atau ujian

Contoh
Matius 9:2 Maka dibawa oranglah kepada-Nya seorang lumpuh yang terbaring di tempat tidurnya. Ketika Yesus melihat iman mereka, berkatalah Ia kepada orang lumpuh itu: "Percayalah, hai anak-Ku, dosamu sudah diampuni."
Matius 9:22 Tetapi Yesus berpaling dan memandang dia serta berkata: "Teguhkanlah hatimu, hai anak-Ku, imanmu telah menyelamatkan engkau." Maka sejak saat itu sembuhlah perempuan itu.
Matius 14:27 Tetapi segera Yesus berkata kepada mereka: "Tenanglah ! Aku ini, jangan takut !"

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

7 kemunculan dalam 2 kelompok

Tidak disebut: engkau (satu orang) 4
Tidak disebut: kamu (lebih dari satu) 3

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

εἰμίadalah 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 2 kelompok

ἔπωberkata 3
λέγωberkata 3

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Berani, tabah, berani hati25.156

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

θάρσος thársos · G2294 · menjadi yakin · 1×θαρσέωtharséō · G2293θαῤῥέω tharrhéō · G2292 · berani · 6×

Thayer's Greek-English Lexicon θάρσω; (see θαρρέω); to be of good courage, be of good cheer; in the N. T. only in the…

θάρσω; (see θαρρέω); to be of good courage, be of good cheer; in the N. T. only in the imperative: θάρσει, Lk 8:48 R G; Mt 9:2, Mt 9:22; Mk 10:49; Acts 23:11 (the Sept. for תִּירָא אַל, Gen 35:17, etc.); θαρσεῖτε, Mt 14:27; Mk 6:50; Jn 16:33 (the Sept. for אַל־תּירְאוּ, Ex 14:13; Joel 2:22, etc.). (Synonym: see τολμάω.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Keberanian5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0