eRhema Jelajah
Kata

εὐάρεστος

euárestos · G2101 · Yunani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

  1. berkenan kepada, dengan cara yang berkenan

    Berkaitan dengan sesuatu yang membuat seseorang senang

    Contoh

    Roma 12:1 Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati.

    Roma 12:2 Janganlah kamu menjadi serupa dengan dunia ini, tetapi berubahlah oleh pembaharuan budimu, sehingga kamu dapat membedakan manakah kehendak Allah: apa yang baik, yang berkenan kepada Allah dan yang sempurna.

    Roma 14:18 Karena barangsiapa melayani Kristus dengan cara ini, ia berkenan pada Allah dan dihormati oleh manusia.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Menyenangkan bagi, dengan menyenangkan25.94
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἀρέσκω aréskō · G700 · menyenangkan · 17×εὐάρεστοςeuárestos · G2101ἀρεστός arestós · G701 · berkenan · 4×εὐαρεστέω euarestéō · G2100 · membuat berkenan · 3×ἀρεσκεία areskeía · G699 · sarana untuk beroleh perkenan · 1×εὐαρέστως euaréstōs · G2102 · berkenan kepada · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon εὐάρεστον (from εὖ and ἀρεστός), well-pleasing, acceptable: Rom 12:2; τίνι, to one, Rom…
εὐάρεστον (from εὖ and ἀρεστός), well-pleasing, acceptable: Rom 12:2; τίνι, to one, Rom 12:1; Rom 14:18; 2 Cor 5:9; Eph 5:10; Phm 4:18; ἐν τίνι, in anything, Tit 2:9; ἐν κυρίῳ (see ἐν I. 6 b., p. 211b middle), Col 3:20 (Rom. ἐν); ἐνώπιον with the genitive of person, in one's judgment: Heb 13:21. (Wis. 4:10 Wis. 9:10; Clement of Alexandria (strom. 2, 19, p. 481, 21 etc.; Justin Martyr, Apology 1, 44, under the end; Clement of Rome, 1 Cor. 49, 5 [ET]).) See the following word.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Berkenan, Disukai9 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.