eRhema Explore
Word

εὐάρεστος

euárestos · G2101 · Greek · 9 occurrences

See all 9 in Search

Meanings

  1. pleasing to, pleasingly

    Pertaining to that which causes someone to be pleased

    Examples

    Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.

    Romans 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.

    Romans 14:18 For the one who serves Christ in this way is acceptable to God and approved by other people.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

3 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
Pleasing to, pleasingly25.94
In Romans 12:1, believers are urged to present their bodies “a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship,” describing what is pleasing to God.
Word family 6 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

ἀρέσκω aréskō · G700 · to please · 17×εὐάρεστοςeuárestos · G2101ἀρεστός arestós · G701 · pleasing, proper, right · 4×εὐαρεστέω euarestéō · G2100 · to cause to be pleased, to please · 3×ἀρεσκεία areskeía · G699 · means of favor, that which pleases · 1×εὐαρέστως euaréstōs · G2102 · pleasing to, pleasingly · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon εὐάρεστον (from εὖ and ἀρεστός), well-pleasing, acceptable: Rom 12:2; τίνι, to one, Rom…
εὐάρεστον (from εὖ and ἀρεστός), well-pleasing, acceptable: Rom 12:2; τίνι, to one, Rom 12:1; Rom 14:18; 2 Cor 5:9; Eph 5:10; Phm 4:18; ἐν τίνι, in anything, Tit 2:9; ἐν κυρίῳ (see ἐν I. 6 b., p. 211b middle), Col 3:20 (Rom. ἐν); ἐνώπιον with the genitive of person, in one's judgment: Heb 13:21. (Wis. 4:10 Wis. 9:10; Clement of Alexandria (strom. 2, 19, p. 481, 21 etc.; Justin Martyr, Apology 1, 44, under the end; Clement of Rome, 1 Cor. 49, 5 [ET]).) See the following word.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry
Acceptable To, To Be Pleased With9 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.