eRhema Jelajah
Kata

ἑτεροζυγέω

heterozygéō · G2086 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Benda

Arti

  1. merupakan pasangan yang tidak seimbang, dipasangkan secara keliru

    Dipasangkan secara keliru atau tidak serasi dalam suatu hubungan

    Contoh

    2 Korintus 6:14 Janganlah kamu merupakan pasangan yang tidak seimbang dengan orang-orang yang tak percaya. Sebab persamaan apakah terdapat antara kebenaran dan kedurhakaan ? Atau bagaimanakah terang dapat bersatu dengan gelap ?

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
tidak seimbang, dipasangkan secara salah34.9
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἕτερος héteros · G2087 · berbeda · 97×ἑτεροδιδασκαλέω heterodidaskaléō · G2085 · mengajarkan ajaran lain · 2×ἑτερόγλωσσος heteróglōssos · G2084 · berbicara dalam bahasa asing · 1×ἑτεροζυγέωheterozygéō · G2086ἑτέρως hetérōs · G2088 · berbeda · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ἑτεροζύγῳ; (ἑτερόζυγος yoked with a different yoke; used in Lev 19:19 of the union of…
ἑτεροζύγῳ; (ἑτερόζυγος yoked with a different yoke; used in Lev 19:19 of the union of beasts of different kinds, e. g. an ox and an ass), to come under an unequal or different yoke (Beza,impari jugo copulor), to be unequally yoked: τίνι (on the dative see Winers Grammar, § 31, 10 N. 4; Buttmann, § 133, 8), tropically, to have fellowship with one who is not an equal: 2 Cor 6:14, where the apostle is forbidding Christians to have contact with idolaters.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bergaul1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.