Ἀκύλας
Akýlas · G207 · 希腊文 · 出现 6 次
人物
字义
-
亚居拉、《思》阿桂拉
保罗的好友和同工；他的妻子是百基拉
经文例子使徒行传 18:2 遇見一個猶太人，名叫亞居拉，他生在本都；因為革老丟命猶太人都離開羅馬，新近帶著妻百基拉，從義大利來。保羅就投奔了他們。
使徒行传 18:18 保羅又住了多日，就辭別了弟兄，坐船往敘利亞去；百基拉、亞居拉和他同去。他因為許過願，就在堅革哩剪了頭髮。
使徒行传 18:26 他在會堂裡放膽講道；百基拉，亞居拉聽見，就接他來，將神的道給他講解更加詳細。
用法 分为 4 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
与它并列的名称同位语
1 处，分为 3 组
- εὐχαριστέω感谢、祝谢 1
- συνεργός同工 1
- ὑποτίθημι指导 1
它做什么作主词
2 处，分为 2 组
- προσλαμβάνω接纳、拉著 1
- ἀσπάζομαι问安 1
它所承受的动作作受词
2 处，分为 1 组
- ἀσπάζομαι问安 2
它被说成是什么述语
1 处，分为 1 组
- αὐτός他 1
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
语意范畴 1 项
- 亚居拉93.16
- 在使徒行传 18:2 中，保罗“遇见一个犹太人，名叫亚居拉，他生在本都”，指保罗作帐棚的同工，百基拉的丈夫。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） Ἀκύλας 原文音译：Akýlas 阿去拉士 词类次数：专有名词（6） 原文字根：亚居拉…
BAGD 中文 Ἀκύλας, 直接受格－αν, ὁ 人名 “亚居拉”。从本都来的犹太工人（见σκηνοποιός－见σκηνοποιός (skēnopoiós,…
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919