Kata

ἔρις

éris · G2054 · Yunani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

perselisihan, percekcokan

Pertikaian yang timbul dari persaingan dan perselisihan

Contoh
Roma 1:29 penuh dengan rupa-rupa kelaliman, kejahatan, keserakahan dan kebusukan, penuh dengan dengki, pembunuhan, perselisihan, tipu muslihat dan kefasikan.
Roma 13:13 Marilah kita hidup dengan sopan, seperti pada siang hari, jangan dalam pesta pora dan kemabukan, jangan dalam percabulan dan hawa nafsu, jangan dalam perselisihan dan iri hati.
1 Korintus 3:3 Karena kamu masih manusia duniawi. Sebab, jika di antara kamu ada iri hati dan perselisihan bukankah hal itu menunjukkan, bahwa kamu manusia duniawi dan bahwa kamu hidup secara manusiawi ?
berbantah, bertengkar, berselisih

Menyatakan perbedaan pendapat, dengan sedikit banyak permusuhan atau sikap bermusuhan

Contoh
Roma 1:29 penuh dengan rupa-rupa kelaliman, kejahatan, keserakahan dan kebusukan, penuh dengan dengki, pembunuhan, perselisihan, tipu muslihat dan kefasikan.
1 Korintus 1:11 Sebab, saudara-saudaraku, aku telah diberitahukan oleh orang-orang dari keluarga Kloe tentang kamu, bahwa ada perselisihan di antara kamu.
1 Korintus 3:3 Karena kamu masih manusia duniawi. Sebab, jika di antara kamu ada iri hati dan perselisihan bukankah hal itu menunjukkan, bahwa kamu manusia duniawi dan bahwa kamu hidup secara manusiawi ?

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

περιΐστημιberdiri di sekeliling 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

σύengkau, kamu 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

διάmelalui 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Berbantah, bertengkar, membantah33.447
perselisihan, pertikaian39.22

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἔριςéris · G2054ἐρεθίζω erethízō · G2042 · membuat sakit hati · 2×ἐρίζω erízō · G2051 · berbantah · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon ἔριδος, ἡ, accusative ἔριν (Phm 1:15), pl. ἔριδες (1 Cor 1:11) and ἐρεῖς (2 Cor 12:20 (R…

ἔριδος, ἡ, accusative ἔριν (Phm 1:15), pl. ἔριδες (1 Cor 1:11) and ἐρεῖς (2 Cor 12:20 (R G Tr text; Gal 5:20 R G WH marginal reading); Tit 3:9 (R G L Tr); see (WHs Appendix, p. 157); Lob. ad Phryn., p. 326; Matthiae, § 80 note 8; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr., p. 191f; (Winers Grammar, 65 (63); Buttmann, 24 (22))); contention, strife, wrangling: Rom 1:29; Rom 13:13; 1 Cor 1:11; 1 Cor 3:3; 2 Cor 12:20; Gal 5:20; Phm 1:15; 1 Tim 6:4; Tit 3:9. (From Homer down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Berbantah, Bertengkar4 kemunculan Perselisihan, Pergumulan7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0