eRhema Jelajah
Kata

ἐπενδύτης

ependýtēs · G1903 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Benda

Arti

  1. jubah, mantel, baju luar

    Segala jenis pakaian luar

    Contoh

    Yohanes 21:7 Maka murid yang dikasihi Yesus itu berkata kepada Petrus: "Itu Tuhan." Ketika Petrus mendengar, bahwa itu adalah Tuhan, maka ia mengenakan pakaiannya, sebab ia tidak berpakaian, lalu terjun ke dalam danau.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Jubah, mantel, baju luar6.172
Keluarga kata 16 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

δύνω dýnō · G1416 · tenggelam · 2×ἐνδύω endýō · G1746 · memberi pakaian · 28×ἔνδυμα éndyma · G1742 · pakaian · 8×δυσμή dysmḗ · G1424 · barat · 6×ἐκδύω ekdýō · G1562 · menanggalkan pakaian · 5×ὀδυνάω odynáō · G3600 · sangat menderita · 4×ἀπεκδύομαι apekdýomai · G554 · menanggalkan pakaian · 2×ἐνδιδύσκω endidýskō · G1737 · memberi pakaian · 2×ἐπενδύομαι ependýomai · G1902 · mengenakan di atas · 2×ὀδύνη odýnē · G3601 · dukacita yang besar · 2×ὀδυρμός odyrmós · G3602 · tangisan · 2×ἀπέκδυσις apékdysis · G555 · menanggalkan pakaian · 1×ἔνδυσις éndysis · G1745 · memakai pakaian · 1×ἐπενδύτηςependýtēs · G1903ἐπιδύω epidýō · G1931 · terbenam · 1×παρεισδύνω pareisdýnō · G3921 · menyusup ke dalam suatu kelompok tanpa diketahui · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ἐπενδυτου, ὁ (ἐπενδύνω or ἐπενδύω, which see (cf. Winers Grammar, 25; 94 (90))), an upper…
ἐπενδυτου, ὁ (ἐπενδύνω or ἐπενδύω, which see (cf. Winers Grammar, 25; 94 (90))), an upper garment (Tertulliansuperindumentum): Jn 21:7, where it seems to denote a kind of linen blouse or frock which fishermen used to wear at their work. (Sophocles fragment 391 Dindorf ((248 Ahrens): Pollux 7, 45, p. 717); the Sept. twice (thrice) for מְעִיל, 1 Sam 18:4 (Alex.); 2 Sam 13:18; (add Lev 8:7 Alex.).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Kain, Kulit, dan Benda dari Bahan Tersebut1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.