Kata

Ἐπαφρόδιτος

Epaphróditos · G1891 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Tokoh

Epafrodituspertama disebut di Filipi 2:252 ayat

Arti

Epafroditus

Seorang utusan yang dikirim kepada Paulus dari gereja di Filipi

Contoh
Filipi 2:25 Sementara itu kuanggap perlu mengirimkan Epafroditus kepadamu, yaitu saudaraku dan teman sekerja serta teman seperjuanganku, yang kamu utus untuk melayani aku dalam keperluanku.
Filipi 4:18 Kini aku telah menerima semua yang perlu dari padamu, malahan lebih dari pada itu. Aku berkelimpahan, karena aku telah menerima kirimanmu dari Epafroditus, suatu persembahan yang harum, suatu korban yang disukai dan yang berkenan kepada Allah.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 5 kelompok

λειτουργόςpelayan 1
συνεργόςteman sekerja 1
συστρατιώτηςorang yang berjuang bersama 1
ἀπόστολοςrasul 1
ἀδελφόςsaudara 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

πέμπωmengutus 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

παράdari, bersama, di samping 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Epafroditus93.121

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἘπαφρόδιτοςEpaphróditos · G1891Ἐπαφρᾶς Epaphrâs · G1889 · Epafras · 3×

Thayer's Greek-English Lexicon Ἐπαφροδίτου, ὁ (from Ἀφροδιτη, properly, 'charming'), Epaphroditus, an associate with…

Ἐπαφροδίτου, ὁ (from Ἀφροδιτη, properly, 'charming'), Epaphroditus, an associate with Paul in the ministry: Phm 2:25; Phm 4:18. See Ἐπαφρᾶς above.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Orang2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0