eRhema 탐색
단어

Ἐνώχ

Enṓch · G1802 · 헬라어 · 3회 나옴

검색에서 3곳 모두 보기

이 이름을 가진 인물 2명

뜻

  1. 에녹

    예수의 족보에 나오는 사람으로, 순종과 믿음의 본보기

    용례

    누가복음 3:37 그 이상은 므두셀라요 그 이상은 에녹이요 그 이상은 야렛이요 그 이상은 마할랄렐이요 그 이상은 가이난이요

    히브리서 11:5 믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮기웠으니 하나님이 저를 옮기심으로 다시 보이지 아니하니라 저는 옮기우기 전에 하나님을 기쁘시게 하는 자라 하는 증거를 받았느니라

    유다서 1:14 아담의 칠세 손 에녹이 사람들에게 대하여도 예언하여 이르되 보라 주께서 그 수만의 거룩한 자와 함께 임하셨나니

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

2회, 3개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
에녹93.118
Thayer's Greek-English Lexicon (WH Ἑνώχ, see their Introductory § 408) (Ἀνωχος, Ἀνωχου, ὁ, Josephus, Antiquities 1, 3,…
(WH Ἑνώχ, see their Introductory § 408) (Ἀνωχος, Ἀνωχου, ὁ, Josephus, Antiquities 1, 3, 4; Hebrew חֲנוך initiated or initiating (cf. B. D., under the word)), Enoch, father of Methuselah (Lk 3:37); on account of his extraordinary piety taken up alive by God to heaven (Gen 5:18-24; Heb 11:5; (cf. Sir. 44:16; Josephus, Antiquities 1, 3, 4)); in the opinion of later Jews the most renowned antediluvian prophet; to whom, toward the end of the second century before Christ, was falsely attributed an apocalyptical book which was afterward combined with fragments of other apocryphal books, and preserved by the Fathers in Greek fragments and entire in an Ethiopic translation. This translation, having been found among the Abyssinian Christians toward the close of the last century, has been edited by Richard Laurence, archbishop of Cashel (Libri Henoch versio aethiopica. Oxon. 1838), and by A. Dillmann (Liber Henoch, aethiopice. Lipsius 1851); it was translated into English by R. Laurence (lst edition 1821; 3rd edition 1838 (reprinted (Scribners, N. Y.) 1883; also (with notes) by G. H. Schodde (Andover, 1882)), into German by A. G. Hoffman (Jen. 1833-38, 2 vols.) and by A. Dillmann (Lipsius 1853); each of the last two translators added a commentary. From this book is taken the 'prophecy' in Jude 1:14f; (cf. B. D. (American edition), also Dict. of Chris. Biog., under the word Enoch, The Book of).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
인명3회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)