ἐνθάδε
entháde · G1759 · Greek · 8 occurrences
Meanings
-
here
A position relatively near the speaker, writer, or viewpoint person
ExamplesLuke 24:41 While they still could not believe it because of their joy and astonishment, He said to them, “Have you anything here to eat?”
John 4:15 The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not be thirsty, nor come all the way here to draw water.”
John 4:16 He said to her, “Go, call your husband and come here.”
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- ἅπαςall 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐνin 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- ὧδε hōde · G5602 · here, in this, in this case
- The target term and ὧδε (“in this same spot, here or hither”) share the core spatial deictic sense “here,” functioning as overlapping locative markers differing mainly in frequency rather than in core sense.
Semantic domains 1 entry
- Here83.1
- This adverb denotes the immediate location of the speaker, used of the disciples' response to the risen Jesus' request for food — "Have you anything here to eat?" (Luke 24:41), of the Samaritan woman's request at the well, "nor come all the way here to draw water" (John 4:15), and of Paul's declaration to the jailer at Philippi that all the prisoners remained present, "we are all here!" (Acts 16:28).
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon adverb (from ἔνθα and the enclitic δέ; Krüger, § 9, 8, 1 and 2; (cf. Winers Grammar, 472…
a. here: Lk 24:41; Acts 10:18; Acts 16:28; Acts 17:6; Acts 25:24.
b. hither: Jn 4:15; Acts 25:17.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.