eRhema Jelajah
Kata

ἐκνεύω

ekneúō · G1593 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. menyingkir diam-diam, menyelinap keluar

    Pergi dari suatu tempat tanpa diketahui

    Contoh

    Yohanes 5:13 Tetapi orang yang baru sembuh itu tidak tahu siapa orang itu, sebab Yesus telah menghilang ke tengah-tengah orang banyak di tempat itu.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
menyingkir diam-diam, menyelinap pergi15.60
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

νεύω neúō · G3506 · memberi isyarat · 2×νυστάζω nystázō · G3573 · mengantuk · 2×διανεύω dianeúō · G1269 · memberi isyarat · 1×ἐκνεύωekneúō · G1593ἐννεός enneós · G1769 · tidak dapat berkata-kata · 1×ἐννεύω enneúō · G1770 · memberi isyarat · 1×ἐπινεύω epineúō · G1962 · setuju · 1×κατανεύω kataneúō · G2656 · memberi isyarat · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist ἐξένευσα; 1. to bend to one side (τῇ κεφαλή, Xenophon, ven. 10, 12). 2. to…
: 1 aorist ἐξένευσα;
1. to bend to one side (τῇ κεφαλή, Xenophon, ven. 10, 12).
2. to take oneself away, withdraw: Jn 5:13, where Chrysostom says that ἐξενευσε is equivalent to ἐξεκλινε; but others derive the form from ἐκνέω, which see (the Sept. for סוּר, Judg 4:18 Alex.; פָּנָה, to turn oneself, Judg 18:26 Alex.; 2 Kgs 2:24; 2 Kgs 23:16; (add 3Macc. 3:22; Josephus, Antiquities 7, 4, 2). In secular authors also transitively, to avoid a thing; as τά βέλη, Diodorus 15, 87; πληγήν, ibid. 17, 100.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meninggalkan, Berangkat, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Mengutus1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.