eRhema 탐색
단어

δεσπότης

despótēs · G1203 · 헬라어 · 10회 나옴

검색에서 10곳 모두 보기

뜻

  1. 다른 사람에 대하여 완전한 권력이나 권위를 가진 자 (주인, 통치자, 주, 주(하나님과 그리스도에 대한 칭호))

    용례

    누가복음 2:29 주재여 이제는 말씀하신 대로 종을 평안히 놓아 주시는도다

    사도행전 4:24 저희가 듣고 일심으로 하나님께 소리를 높여 가로되 대주재여 천지와 바다와 그 가운데 만유를 지은 이시요

    디모데전서 6:1 무릇 멍에 아래 있는 종들은 자기 상전들을 범사에 마땅히 공경할 자로 알지니 이는 하나님의 이름과 교훈으로 훼방을 받지 않게 하려 함이라

  2. 소유자, 상전, 주

    종이나 하인이나 백성을 소유하거나 그 활동을 지배하는 자. 절대적이며 경우에 따라서는 자의적인 관할권을 가진다는 의미를 내포함

    용례

    디모데전서 6:2 믿는 상전이 있는 자들은 그 상전을 형제라고 경히 여기지 말고 더 잘 섬기게 하라 이는 유익을 받는 자들이 믿는 자요 사랑을 받는 자임이니라 너는 이것들을 가르치고 권하라

    디모데후서 2:21 그러므로 누구든지 이런 것에서 자기를 깨끗하게 하면 귀히 쓰는 그릇이 되어 거룩하고 주인의 쓰심에 합당하며 모든 선한 일에 예비함이 되리라

    디도서 2:9 종들로는 자기 상전들에게 범사에 순종하여 기쁘게 하고 거스려 말하지 말며

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

6회, 6개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

6회, 5개 묶음

주어지거나 전해지는 대상간접 목적어

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
주인, 통치자, 주, 주 (하나님과 그리스도의 칭호)37.63
주인, 상전, 주57.13
단어 가족 단어 1개

이 단어에는 자체 단어 가족이 없습니다. 아래 단어들은 같은 어근을 공유합니다.

οἰκοδεσπότης oikodespótēs · G3617 · 집 주인 · 12×
Thayer's Greek-English Lexicon δεσπότου, ὁ (from Pindar down), a master, lord (as of δοῦλοι, οἰκέται): 1 Tim 6:1,(2); 2…
δεσπότου, ὁ (from Pindar down), a master, lord (as of δοῦλοι, οἰκέται): 1 Tim 6:1,(2); 2 Tim 2:21; Tit 2:9; 1 Pet 2:18; God is thus addressed by one who calls himself his δοῦλος: Lk 2:29, cf. Acts 4:24, Acts 4:29 (δεσπότης τῶν πάντων, Job 5:8; Wis. 6:8); Christ is so called, as one who has bought his servants, 2 Pet 2:1; rules over his church, Jude 1:4 (some take δεσπότης here as designating God; cf. R. V. marginal reading); and whose prerogative it is to take vengeance on those who persecute his followers, Rev 6:10.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
다스림, 통치6회가짐, 소유, 재산, 주인4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)