δένδρον
déndron · G1186 · Yunani · 25 kemunculan
Arti
-
pohon, semak
Segala jenis tumbuhan berkayu yang relatif besar
ContohMatius 3:10 Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.
Matius 7:17 Demikianlah setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik, sedang pohon yang tidak baik menghasilkan buah yang tidak baik.
Matius 7:18 Tidak mungkin pohon yang baik itu menghasilkan buah yang tidak baik, ataupun pohon yang tidak baik itu menghasilkan buah yang baik.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
11 kemunculan dalam 8 kelompok
- ποιέωmelakukan, berbuat 3
- σαπρόςburuk 3
- ἀγαθόςbaik 2
- ἕκαστοςmasing-masing 1
- ἄκαρποςtidak berbuah 1
- καλόςbaik 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
11 kemunculan dalam 6 kelompok
- ἐκκόπτωmenebang 3
- ποιέωmelakukan, berbuat 3
- γινώσκωtahu 2
- δύναμαιdapat 1
- εἰμίadalah 1
- περιπατέωberjalan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- ποιέωmelakukan, berbuat 2
- ἀδικέωmerugikan 2
- εἴδωmengetahui 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- εἰςke 2
- ἀπόdari 2
- ἐπίpada 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- ῥίζαakar 2
- τρίτοςketiga 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Pohon, semak3.2
Thayer's Greek-English Lexicon δένδρου, τό, a tree: Mt 7:17, etc.; γίνεσθαι δένδρον or εἰς δένδρον, to grow to the shape…
G1186a: δεξιοβόλος
, δεξιοβολου, ὁ (from δεξιός and βάλλω), throwing with the right hand, a slinger, an archer: Acts 23:23 in Lachmann edition min.; cf. the following word.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.