Kata

δεκατόω

dekatóō · G1183 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

memungut persepuluhan, menuntut persepuluhan dari

Membuat seseorang membayar sepersepuluh

Contoh
Ibrani 7:6 Tetapi Melkisedek, yang bukan keturunan mereka, memungut persepuluhan dari Abraham dan memberkati dia, walaupun ia adalah pemilik janji.
memberikan sepersepuluh, membayar persepuluhan

Memberikan sepersepuluh dari penghasilan seseorang

Contoh
Ibrani 7:9 Maka dapatlah dikatakan, bahwa dengan perantaraan Abraham dipungut juga persepuluhan dari Lewi, yang berhak menerima persepuluhan,

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

γενεαλογέωtermasuk dalam garis keturunan 1
ΛευΐLewi 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἈβραάμAbraham 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

διάmelalui+ ἈβραάμAbraham 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Memberikan sepersepuluh, membayar persepuluhan57.114
Memungut persepuluhan, menuntut persepuluhan dari57.115

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

δέκα déka · G1176 · sepuluh · 27×δεκατέσσαρες dekatéssares · G1180 · empat belas · 5×ἀποδεκατόω apodekatóō · G586 · memberikan sepersepuluh · 4×δεκάτη dekátē · G1181 · persepuluhan · 4×δεκαπέντε dekapénte · G1178 · lima belas · 3×Δεκάπολις Dekápolis · G1179 · Dekapolis · 3×δέκατος dékatos · G1182 · kesepuluh · 3×δεκατόωdekatóō · G1183δεκαδύο dekadýo · G1177 · duabelas · 0×

Thayer's Greek-English Lexicon δεκάτῳ: perfect δεδεκάτωκα; perfect passive δεδεκατωμαι; (δέκατος); to exact or receive…

δεκάτῳ: perfect δεδεκάτωκα; perfect passive δεδεκατωμαι; (δέκατος); to exact or receive the tenth part (for which Greek writers use δεκατεύω (Winer's Grammar, 24)): with the accusative of person from whom, Heb 7:6 (on the perfect cf. Winers Grammar, § 40, 4 a.; Lightfoot St. Clement, Appendix, p. 414); passive to pay tithes (Vulg.decimor): Heb 7:9. (Neh 10:37.) (Compare: ἀποδεκατόω.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Memberi2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0