eRhema 탐색
단어

Δεκάπολις

Dekápolis · G1179 · 헬라어 · 3회 나옴

검색에서 3곳 모두 보기

장소

뜻

  1. 데가볼리

    요단 동쪽 지역에 있는 열 성읍의 연합

    용례

    마태복음 4:25 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단 강 건너 편에서 허다한 무리가 좇으니라

    마가복음 5:20 그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰 일 행하신 것을 데가볼리에 전파하니 모든 사람이 기이히 여기더라

    마가복음 7:31 예수께서 다시 두로 지경에서 나와 시돈을 지나고 데가볼리 지경을 통과하여 갈릴리 호수에 이르시매

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

전치사 뒤에서전치사구

2회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
데가볼리93.460
단어 가족 단어 9개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

δέκα déka · G1176 · 열 · 27×δεκατέσσαρες dekatéssares · G1180 · 열넷 · 5×ἀποδεκατόω apodekatóō · G586 · 십분의 일을 드리다 · 4×δεκάτη dekátē · G1181 · 십분의 일 · 4×δεκαπέντε dekapénte · G1178 · 열다섯 · 3×ΔεκάπολιςDekápolis · G1179δέκατος dékatos · G1182 · 열 번째의 · 3×δεκατόω dekatóō · G1183 · 십일조를 거두다 · 2×δεκαδύο dekadýo · G1177 · 열 둘 · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon Δεκαπολισεως, ἡ, Decapolis (regiodecapolitana, Pliny, h. n. 5, 16, 17), i. e. a region…
Δεκαπολισεως, ἡ, Decapolis (regiodecapolitana, Pliny, h. n. 5, 16, 17), i. e. a region embracing ten cities. This name is borne by a district of the tribe of Manasseh beyond the Jordan and bordering upon Syria, embracing ten principal cities with smaller towns also scattered in among them. But the ancient geographers vary in their enumeration of these ten cities. Pliny, the passage cited reckons Damascus among them, which Josephus seems to have excluded, calling Scythopolis μεγίστην τῆς Δεκαπόλεως, b. j. 3, 9, 7. All seem to agree in this, that Gadara, Hippo, Pella and Scythopolis were of the number. Cf. Winers RWB under the word Decapolis; Vaihinger in Herzog 3:325f; Riehm, HWB, 266f; (BB. DD., under the word): Mt 4:25; Mk 5:20; Mk 7:31.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지명3회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)