eRhema Jelajah
Kata

γῆρας

gēras · G1094 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. usia tua

    Masa usia lanjut, biasanya dari seseorang yang telah melewati masa jayanya

    Contoh

    Lukas 1:36 Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Usia lanjut67.157
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

γῆραςgēras · G1094γηράσκω gēráskō · G1095 · menjadi tua · 2×
Thayer's Greek-English Lexicon γηραός (γερως), Ionic γηρεος, dative γήρει, γήρει, τό (from Homer down), old age: Lk 1:36…
γηραός (γερως), Ionic γηρεος, dative γήρει, γήρει, τό (from Homer down), old age: Lk 1:36 ἐν γήρει G L T Tr WH for Rec. ἐν γήρᾳ, a form found without variant in Sir. 25:3; (also Ps 91:15 (Ps. 92>); cf. Gen 15:15 Alex.; Gen 21:7; Gen 25:8; 1 Chr 29:28 ibid.; Clement of Rome, 1 Cor. 10, 7 [ET] variant; cf. Tdf. Proleg., p. 117); Fritzsche on Sir. 3:12; Sturz, De dial. Maced. etc., p. 155; Winers Grammar, (36 and) 64 (62); (Buttmann, 15 (14)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Satuan Waktu Tak Tentu: Zaman, Masa Hidup, Selang, Masa1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.