eRhema Jelajah
Kata

γερουσία

gerousía · G1087 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. Mahkamah Agama, majelis tinggi orang Yahudi

    Majelis tertinggi orang Yahudi (lihat juga συνέδριον (synédrion, G4892), arti 2 ‘Mahkamah Agama,’ majelis orang Yahudi) tetapi dengan implikasi kedewasaan dan usia yang relatif lanjut dari para anggota majelis tersebut

    Contoh

    Kisah Para Rasul 5:21 Mereka mentaati pesan itu, dan menjelang pagi masuklah mereka ke dalam Bait Allah, lalu mulai mengajar di situ. Sementara itu Imam Besar dan pengikut-pengikutnya menyuruh Mahkamah Agama berkumpul, yaitu seluruh majelis tua-tua bangsa Israel, dan mereka menyuruh mengambil rasul-rasul itu dari penjara.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Mahkamah Agama, majelis tinggi orang Yahudi11.83
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

γέρων gérōn · G1088 · laki-laki dewasa · 1×γερουσίαgerousía · G1087
Thayer's Greek-English Lexicon γερουσίας, ἡ (adjective γερούσιος, belonging to old men, γέρων), a senate, council of…
γερουσίας, ἡ (adjective γερούσιος, belonging to old men, γέρων), a senate, council of elders; used in secular authors of the chief council of nations and cities (ἐν ταῖς πόλεσι αἱ γερουσιαι, Xenophon, mem. 4, 4, 16; in the O. T. of the chief council not only of the whole people of Israel, Ex 3:16, etc.; 1 Macc. 12:6, etc.; but also of cities, Deut 19:12, etc.); of the Great Council, the Sanhedrin of the Jews: Acts 5:21, where to τό συνέδριον is added καί πᾶσαν τήν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ and indeed (καί explicative) all the senate, to signify the full Sanhedrin. Cf. Schürer, Die Gemeindeverfassung d. Juden in Rom in d. Kaiserzeit nach d. Inschriften dargestellt. Leips. 1879, p. 18f; Hatch, Bamp. Lects. for 1880, p. 64f.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Sosial-Politik1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.