Kata

βρῶμα

brōma · G1033 · Yunani · 17 kemunculan

Lihat semua 17 di Cari

Arti

makanan

Segala jenis makanan atau santapan

Contoh
Matius 14:15 Menjelang malam, murid-murid-Nya datang kepada-Nya dan berkata: "Tempat ini sunyi dan hari sudah mulai malam. Suruhlah orang banyak itu pergi supaya mereka dapat membeli makanan di desa-desa."
Markus 7:19 karena bukan masuk ke dalam hati tetapi ke dalam perutnya, lalu dibuang di jamban ?" Dengan demikian Ia menyatakan semua makanan halal.
Lukas 3:11 Jawabnya: "Barangsiapa mempunyai dua helai baju, hendaklah ia membaginya dengan yang tidak punya, dan barangsiapa mempunyai makanan, hendaklah ia berbuat juga demikian."
makanan keras, daging, daging

Segala jenis makanan padat, terutama daging

Contoh
Roma 14:15 Sebab jika engkau menyakiti hati saudaramu oleh karena sesuatu yang engkau makan, maka engkau tidak hidup lagi menurut tuntutan kasih. Janganlah engkau membinasakan saudaramu oleh karena makananmu, karena Kristus telah mati untuk dia.
1 Korintus 3:2 Susulah yang kuberikan kepadamu, bukanlah makanan keras, sebab kamu belum dapat menerimanya. Dan sekarangpun kamu belum dapat menerimanya.
1 Timotius 4:3 Mereka itu melarang orang kawin, melarang orang makan makanan yang diciptakan Allah supaya dengan pengucapan syukur dimakan oleh orang yang percaya dan yang telah mengenal kebenaran.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

σύengkau, kamu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 3 kelompok

ἐμός-ku 1
πνευματικόςrohani 1
αὐτόςdia 1

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

κτίζωmenciptakan 1
ὠφελέωberguna 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

παρίστημιberdiri di dekat, menyerahkan 1
σκανδαλίζωmenyesatkan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 6 kelompok

ἀγοράζωmembeli 2
ἔχωmempunyai 1
καθαρίζωmentahirkan, menyucikan 1
πορεύομαιpergi 1
φάγωmakan 1
ἀπέχωmenerima, jauh, menjauhkan diri 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 3 kelompok

κοιλίαperut 1
ποιέωmelakukan, berbuat 1
τελειόωmenyempurnakan 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

κοιλίαperut 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

διάmelalui 2
ἕνεκαkarena 2
ἐπίpada 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Makanan5.1
Makanan keras, makanan, daging5.7

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

βιβρώσκω bibrṓskō · G977 · makan · 1×βρῶμαbrōma · G1033βρῶσις brōsis · G1035 · makan · 11×βρώσιμος brṓsimos · G1034 · dapat dimakan · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon βρώματος, τό (βρόω equivalent to βιβρώσκω), that which is eaten, food; (from Thucydides…

βρώματος, τό (βρόω equivalent to βιβρώσκω), that which is eaten, food; (from Thucydides and Xenophon, down): 1 Cor 8:8, 1 Cor 8:13; 1 Cor 10:3; Rom 14:15, Rom 14:20; plural: Mt 14:15; Mk 7:19; Lk 3:11; Lk 9:13; 1 Cor 6:13; 1 Tim 4:3; Heb 13:9; βρώματα καί ποματα meats and drinks, Heb 9:10 (as in Plato, legg. 11, p. 932 e.; 6, p. 782 a.; Critias, p. 115 b.; in singular Xenophon, Cyril 5, 2, 17). of the soul's aliment, i. e. either instruction, 1 Cor 3:2 (as solid food opposed to τό γάλα), or that which delights and truly satisfies the mind, Jn 4:34.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Makanan19 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0