角色
此范畴中的字义
只计算带有此字义的出现处，所以一个字词只在带有这个字义时才计入。
点击字义，下方所有内容都只显示这些字义。
按语法分组
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
谁或什么做这动作主词
298 处，分为 51 组
- 未明说：他、她或它 64
- 未明说：你 40
- 未明说：我 38
- 未明说（不定词） 28
- 未明说：他们 25
- מֶלֶךְ王 12
- 其他字词 · 36 组只出现一两次（47） 47
动作的对象，或所说的话受词
220 处，分为 84 组
- וֹhim 34
- ךָּyou 24
- יָד手 18
- הֶםthem 15
- מֶלֶךְ王 11
- שַׂר首领、官长 11
- 其他字词 · 67 组只出现一两次（77） 77
第二受词如“称他为主”
31 处，分为 23 组
- שַׂר首领、官长 7
- 其他字词 · 22 组只出现一两次（29） 29
与介系词连用介系词词组
230 处，分为 166 组
- לto/for+ מֶלֶךְ王 22
- עַל在……上、对+ הֶםthem 16
- לto/for+ נִיme 13
- עַל在……上、对+ יִשְׂרָאֵל以色列 12
- בin/on/with+ אֶרֶץ地 6
- לto/for+ יְהֹוָה耶和华 6
- 其他字词 · 140 组只出现一两次（168） 168
与副词连用副词
9 处，分为 5 组
- שָׁם那里 3
- לֹא不 2
- עַתָּה现在 2
- יוֹמָם白天 1
- סָבִיב四围、周围 1
谁的、什么的所有格
39 处，分为 16 组
- הֶםtheir 10
- הוּhis 7
- כֶםyour 6
- 其他字词 · 13 组只出现一两次（17） 17
形容它的字词形容词、指示词、分词
2 处，分为 1 组
- אֶחָד一 2
与它并列的名称同位语
6 处，分为 6 组
- אָח兄弟 1
- כֹּהֵן祭司 1
- אֶלְיָשִׁיב以利亚实 1
- אֶלְקָנָה以利加拿 1
- עֶבֶד仆人 1
- שָׁפָם沙番 1
它做什么作主词
2 处，分为 1 组
- הָיָה是、成为 2
它所承受的动作作受词
32 处，分为 8 组
- מָלֵא充满、满 16
- שָׁמַע听、听从 7
- יָדַע知道、认识 2
- אָמַר说 2
- שָׁמַר谨守、遵守 2
- בָּקַשׁ寻求、寻找 1
它被说成是什么述语
3 处，分为 3 组
- זְכַרְיָה撒迦利雅 1
- יָד手 1
- נַחֲלָה产业 1
什么被说成是它作述语
14 处，分为 11 组
- 其他字词 · 11 组只出现一两次（14） 14
在介系词之后介系词词组
39 处，分为 7 组
- לto/for 26
- מִן从 10
- בin/on/with 6
- עַד直到、到 3
- אֵל向、到 2
- עַל在……上、对 1
在“…的它”词组中作所有格
9 处，分为 8 组
- כֹּהֵן祭司 2
- בְּרִית约 1
- גֹּאֶל玷污 1
- כְּרוּב基路伯 1
- מֶרְכָּבָה战车 1
- עָוֺן罪孽 1
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
带有这些字义的所有经文
数据源
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.