羞愧
此范畴中的字义
只计算带有此字义的出现处，所以一个字词只在带有这个字义时才计入。
点击字义，下方所有内容都只显示这些字义。
按语法分组
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
谁或什么做这动作主词
210 处，分为 62 组
- 未明说：他们 40
- 未明说：你 31
- 未明说：我 19
- 未明说：他、她或它 13
- 未明说：你们 12
- 未明说（不定词） 10
- 其他字词 · 49 组只出现一两次（59） 59
动作的对象，或所说的话受词
58 处，分为 28 组
- נִיme 13
- אֱלֹהִים神 4
- יִשְׂרָאֵל以色列 3
- מַעֲרָכָה一行 3
- עַם民 3
- ךָּyou 3
- 其他字词 · 22 组只出现一两次（29） 29
与介系词连用介系词词组
60 处，分为 52 组
- לto/for+ עוֹלָם永远 4
- מִן从+ דֶּרֶךְ道路 3
- 其他字词 · 50 组只出现一两次（60） 60
与副词连用副词
54 处，分为 9 组
- לֹא不 28
- אַל不要、不 12
- מְאֹד很 6
- אָז那时 3
- יַחַד一起 3
- 其他字词 · 4 组只出现一两次（4） 4
谁的、什么的所有格
81 处，分为 33 组
- הֶםtheir 15
- יmy 10
- ךְyour 8
- גּוֹי国 4
- עוֹלָם永远 4
- הוּhis 4
- 其他字词 · 25 组只出现一两次（29） 29
形容它的字词形容词、指示词、分词
5 处，分为 4 组
- חָרַף责备 2
- שָׁכַח忘记 2
- גָּדַל长大、为大 1
- יָגֹר畏惧 1
与它并列的名称同位语
2 处，分为 2 组
- אִשָּׁה妇人、妻子 1
- שָׂנֵא恨恶 1
它做什么作主词
16 处，分为 10 组
- כָּסָה遮盖 6
- 其他字词 · 9 组只出现一两次（10） 10
它所承受的动作作受词
84 处，分为 31 组
- נָשָׂא举起、担当 17
- הָיָה是、成为 8
- יָדַע知道、认识 8
- שָׁמַע听、听从 5
- לָבַשׁ穿、穿上 4
- עָטָה覆盖 4
- 其他字词 · 21 组只出现一两次（26） 26
作第二受词第二受词
6 处，分为 3 组
- שׂוּם放、安置 3
- נָתַן给、赐给、交 2
- לָבַשׁ穿、穿上 1
它被说成是什么述语
8 处，分为 7 组
- אַיִן没有 2
- כָּבוֹד荣耀、尊荣 1
- פָּנִים面、面前 1
- פָּרַעto let hang loose 1
- רָקָב朽烂 1
- נִיme 1
什么被说成是它作述语
9 处，分为 8 组
- הוּא他、她、它 3
- חַטָּאָה罪、赎罪祭 1
- יְרוּשָׁלַ͏ִם耶路撒冷 1
- כָּבוֹד荣耀、尊荣 1
- מֶרְכָּבָה战车 1
- עַם民 1
在介系词之后介系词词组
47 处，分为 10 组
- לto/for 30
- בin/on/with 14
- מִן从 4
- עַל在……上、对 4
- כlike/as 4
- עַד直到、到 3
- 其他字词 · 4 组只出现一两次（5） 5
在“…的它”词组中作所有格
11 处，分为 9 组
- 其他字词 · 9 组只出现一两次（11） 11
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
带有这些字义的所有经文
数据源
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.