事物

房子、永久性住所

聖經中的器物

聖經時期的普通家庭住宅都很小,可能不超過40—50平方米(400—500平方英呎)。隨著地點和時代的不同,房子的形狀和建造材料也不同。例如,以色列人出埃及之前,在埃及的房子就不同於後來先知時期在美索不達米亞的房子,而後者又不同於新約時期在加利利的房子。如果當地有一個通稱表示獨戶住宅,那麼該詞可以在整本聖經中使用。如果某種語言必須要對房屋進行具體的說明,例如,房子是用什麼材料建造的,形狀是什麼樣的,下面的討論可以提供一些幫助。

在族長時期,埃及和迦南的房子是用泥磚建造的。這些房子是長方形的,只有一層,通常只有一個房間。地面就是夯實的乾土。美索不達米亞地區的人也使用泥磚來建造房屋,一直使用到聖經時期的晚期。有時,泥磚牆會建造在石頭地基上。

在王國時期,以色列人不再使用泥土建造房屋,而是改用當地的石頭;不過可能在很早之前,石頭就是丘陵地區的主要建築材料。這些石頭都很粗糙,沒有進行加工,即未經切割或人工塑形;人們把石頭一塊塊堆砌起來,然後用泥漿將其固定在一起。有些時候,居住區房屋的內牆會塗上灰泥,但外牆通常不做處理。

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

בַּיִת bayith · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「全家、家、房子、屋子」 · 12 節
οἰκία, οἶκος oikia, oikos · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「房、屋、家人、家、居所、住宅」 · 10 節

建築物和構築物中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema