事物

樓上的房間、樓房、屋頂的房間

聖經中的器物

樓上的房間是指在底層(地面層)上面一層的房間(該層在美式英語中為第二層,在其他大多數語言中為第一層)。樓上房間通常不會占整個樓層的面積,而是只占屋頂的一部分。

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

עֲלִיָּה ‘aliyah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「樓閣、高樓、樓上的房間、樓房、屋頂的房間」 · 19 節
עִלִּי ‘ili · 《和》、《和修》作「樓」,《思》作「樓房」,《呂》作「房頂屋子」 · 1 節
מַעֲלָה ma‘alah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「樓閣」 · 1 節
ἀνάγαιον anagaion · 《和》作「大樓」,《和修》作「樓上大廳」,《思》作「寬大樓廳」,《呂》作「大屋子」 · 2 節
ὑπερῷον huperōion · 《和》、《和修》、《思》作「樓房」,《呂》作「房頂屋子」 · 6 節

房間中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema