Kayu teja

Seperti halnya gaharu di atas (4.1.1), Zohary yakin bahwa bahan yang dimaksud dengan kata Ibrani qiddah dan qetsi‘ah adalah minyak atau serbuk yang diperoleh dari daun, ranting, atau kulit kayu teja Cinnamomum cassia, sejenis pohon yang terdapat di Asia Timur. Nama “cassia” mungkin berasal dari suku Khasi di India timur laut dan Bangladesh; dahulu mereka tinggal di daerah Assam dan Burma dan terlibat dalam perdagangan kayu teja kuno. Jadi minyak kayu teja mungkin didatangkan ke Israel dari Asia Timur. Namun, mengenai “kayu teja” dan “kayu manis” dalam Keluaran 30:23 Keluaran 30:24, Hepper berpendapat bahwa rempah-rempah ini kemungkinan besar bukan rempah-rempah Asia seperti yang sering diduga. Dengan mengutip penelitian Lucas dan Harris tentang bahan-bahan Mesir kuno, ia mengatakan bahwa tidak ada bukti rempah-rempah Asia ini di makam-makam di Mesir (Hepper, halaman 138). Jika rempah-rempah itu diangkut oleh orang Israel yang serba kekurangan, mengapa orang Mesir yang lebih makmur tidak memakainya? Selain itu, bagaimana Musa bisa memperoleh bahan-bahan ini di Sinai yang terpencil? Hepper lebih condong pada Arab selatan dan Afrika timur laut sebagai sumber kulit kayu dan damar yang harum. Perhatikan kafilah-kafilah dari Tema dan Dedan (Ayub 6:19; Yesaya 21:13 Yesaya 21:14) dan kunjungan ratu negeri Syeba (1 Raja-raja 10:2).