Pistasio (kemiri)
Tumbuhan dalam Alkitab
Pistasio sejati (Pistacia vera) adalah pohon kecil dengan banyak cabang yang menggugurkan daunnya pada musim dingin. Bijinya berupa kacang dengan kulit yang keras, merah, dan berbentuk hati, panjangnya sekitar 2 sentimeter (1 inci), dan inti yang hijau dan berminyak di dalamnya panjangnya sekitar satu sentimeter (1/2 inci).
Gambar
Dalam Alkitab
Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai
בָּטְנִים botnim · 1 ayat
Maknanya
Apa pun yang dimaksud dengan botnim, entah kacang pistasio sejati entah buah pohon tarbantin, jelas buah itu sangat berharga, karena kita melihat Yakub mengirimnya bersama anak-anaknya sebagai persembahan kepada Yusuf.
Kacang pistasio di toko-toko di Eropa sering diwarnai merah. Kebiasaan ini dimulai pada tahun 1930-an, ketika para importir mulai mewarnai kulitnya untuk menyembunyikan noda-noda yang timbul selama panen.
Lebih lanjut
Marga tumbuhan Pistacia memiliki wakil-wakil di seluruh dunia, terutama di Eropa dan Asia. Yang menghasilkan buah tumbuh dengan baik di kawasan Laut Tengah dan di Asia Barat sampai ke Pakistan, dan mungkin sudah ada di sana pada zaman Alkitab. Ada tiga spesies yang menjadi perhatian kita: Pistacia vera, pistasio sejati; Pistacia palaestina; dan Pistacia atlantica (yang juga disebut pistasio Atlas atau pohon mastik Gunung Atlas). Dua spesies terakhir disebut ’elah atau ’alah (“pohon tarbantin”) dalam Alkitab; lihat 1.24 Pohon tarbantin. Zohary berpendapat bahwa dalam botnim yang dibawa anak-anak Yakub ke Mesir sebagai persembahan kepada Yusuf bisa saja buah dari salah satu dari ketiga spesies ini, karena semuanya tumbuh di sana. Ia juga berpendapat bahwa tempat yang bernama Betonim dalam mengacu pada buah pohon tarbantin atau pohon pistasio sejati.
Lainnya dalam Pohon dan semak budidaya
Sumber
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema