事物

動物概述

聖經中的動物

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

בְּהֵמָה behemah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》一般作「動物、馴養動物、家畜」 · 11 節
חַי, חַיָּה, חֵיוָה chay, chayah, cheva · 《和》、《和修》、《思》、《呂》一般作「動物」 · 25 節
θήρ, θήρα thēr · 《思》作「野獸、猛獸」 · 5 節
ζῷον zōon · 《和》、《和修》、《思》、《呂》一般作「動物、牲畜」 · 20 節
κνώδαλον knōdalon · 《思》作「動物、走獸」 · 3 節
κτῆνος ktēnos · 可譯作「動物、牲畜」 · 18 節
τετράποδος tetrapodos · 《思》作「牲畜」 · 3 節
χερσαῖος chersaios · 《思》作「動物」 · 1 節

象徵意義

在《創世記》、《以西結書》和《啟示錄》中,「活物」顯然與賜予生命的神有某種聯繫。

更多介紹

聖經中有一些泛指「動物」的詞語,並沒有指定具體的物種。幾乎所有語言都有一個或多個詞語表示「活的」或「有呼吸的」或「有靈魂的」(英文單詞"animal"的字面含義)動物。

希伯來文behemah 具有多種含義,包含本章提到的所有動物類別:一般的動物、馴養動物、騎乘動物和野生動物。這個詞在聖經中共出現了大約190次。在每個動物類別中,都為其列出了幾個有代表性的參考經文。大多時候,上下文能夠顯示哪個含義是恰當的。

希伯來文chay、chayah 和cheva,以及希臘文zōon,都源自一個意為「生命」、「活著」的詞根。這些詞可以指任何類型的生物,有時指人類,有時指動物或者生活在水中的動物,還有些時候指所有生物。然而,這些詞都是指某種形式的動物,而不是指植物。Chay 在有些經文中用作形容詞,例如「有生命的」或「活著的」。雖然chay 不特指哪種動物,但通常可以從上下文中知道所指的是什麼。然而,在《創世記》、《以西結書》和《啟示錄》的一些參考經文中,我們不知道文中指的是哪種動物,只知道牠們是活的。Tetrapodos 和quadrupes 的字面意思是「四足的」,指一般意義上的動物,特別指哺乳動物,與蛇類、鳥類和其他生物相對。

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema